1:01:01
Mamá, llevo 20 años
creyendo una cosa...
1:01:03
...¡y ahora resulta
que es otra totalmente!
1:01:08
No me trataba bien.
¿No te acuerdas?
1:01:12
¿No te acuerdas
cómo me gritaba?
1:01:15
Ningún trabajo le convenía.
"Es un trabajo de bagatela", decía.
1:01:19
"De bagatela", ¿te acuerdas, Al?
1:01:32
Mamá...
1:01:34
...dijiste que no habías conocido
a Al hasta después.
1:01:42
Ay, me cago.
1:01:45
Tú y Al eran...
1:01:48
Por eso echaste a papá.
¡Ahí está!
1:01:52
Por fin la verdad,
¿al cabo de 20 años?
1:01:55
¡Metió a otra en mi cama!
1:01:58
¡Cómo te atreves a decirle "papá"
frente a Al! ¡Al es tu padre!
1:02:03
¡Cuando te hacía falta alguien
quien estaba era Al!
1:02:07
Jeanette, estás lastimándome.
1:02:11
Ay, mamá.
1:02:15
No le eches la culpa.
Yo era irresistible.
1:02:30
Adelante. ¿Cómo estás?
1:02:34
Bien.
1:02:37
¿Y tú?
1:02:39
Estoy bien.
1:02:42
Viniste a ver
lo que ibas a heredar, ¿no?
1:02:49
Ven acá. Siéntate ahí.
Muy bien.
1:02:57
Pues, esto...
1:02:59
...es una cagada, ¿verdad?