1:04:03
¿Te acuerdas del fin de semana
en que fuimos a Houston...
1:04:07
...a ver a los Astros
y los Dodgers?
1:04:10
Fuimos a un motel...
sólo tú y yo.
1:04:13
Brincabas de una cama a la otra.
1:04:16
Lo recuerdo como
si hubiese sido ayer.
1:04:19
Recuerdo todo lo que dijiste
y todo lo que hiciste.
1:04:24
Era Ray, papá.
1:04:28
Ray fue a Houston.
1:04:30
Yo no. Yo tuve que quedarme
con mamá y con Marcia.
1:04:37
Tienes razón. Era Ray.
1:04:39
Ray era el mayor.
1:04:41
Sigue siéndolo.
1:04:46
Sí.
1:04:51
¿Qué te parece?
1:04:53
Maldita memoria.
1:04:56
Me tengo que ir, papá. Tengo
otro compromiso lejos de aquí.
1:05:05
¿Sabes una cosa? Bueno...
1:05:08
Escuchen. Este es mi papá.
1:05:11
Si alguien pudiera ayudarlo...
1:05:13
...dándole trabajo, o algo así...
1:05:15
Trabajé de chofer.
1:05:17
Yo le haría propaganda
en mi programa.
1:05:19
Ya no tengo licencia.
1:05:21
Eso lo solucionaremos.
¿Está bien?
1:05:32
Lo siento muchísimo.
1:05:42
Está bien, papá.
Te lo agradezco.
1:05:53
¡ATENCION! Desde aquí se televisa
un programa en directo.