:30:00
אד, קדימה, אתה יודע שאני באמת
!צריך את זה. אני זקוק לזה
:30:03
.אם אני הולך לשם, הם באים איתי
:30:06
.אם אני אלך, היא תשים את הביצים שלי בבלנדר
:30:08
.את יודעת שתעשי זאת
:30:09
.כל שאני מבקש זה שפשוט תלך ותתחנן אליה
...תתחנן אליה אם
:30:14
.חמודה,תני לו להתחנן אליך
:30:18
.ואתה חייב לי
:30:19
?אני חייב לך -
.זה ידוע לך -
:30:21
?אני חייב לך. אני חייב לך -
.אתה חייב לי -
:30:23
!כן, לך
:30:26
.אני לא יכול להמשיך עם זה
".אני חייב לך, אתה חייב לי "
:30:30
,תראה, יש לי אורחת. אני מתנהג לא יפה
.בסדר ?אדבר איתך
:30:35
.תודה, מותק. בסדר
:30:43
?כן, פיל, אתה צופה בזה
:30:46
.אולי תרצה להביט בזה
:30:48
.ג"ק, בוא נלך. אנחנו נאחר
:30:51
.אל תשתיק אותי
:30:58
!הי
:31:00
.הי ,אני ריטה. שותפתה של שרי לדירה
:31:04
.הי, ריטה, אני אד
:31:05
.היא ידעה שתבואו -
.המצלמות, כן -
:31:08
.היא ממש לא רוצה אותך ואת המצלמות פה עכשיו
:31:11
.בסדר
:31:14
?מה שלומה
:31:18
,נתתי לה משקה. חשבתי
:31:21
...אבל היא לא שותה, זה עשה אותה קצת
:31:23
?מה אתה רוצה -
.אלימה...-
:31:26
.הי, שרי
:31:28
.תקשיבי, אני ממש מצטער על כל זה
:31:31
?אני יכול לעלות
:31:34
.בחייך, שרי
:31:35
,אני יודע שזה מביך עם המצלמות
,אבל תני לי לעלות לומר שתי מילים
:31:40
?שרי, קדימה, בסדר
:31:42
?אני ממש נרטב פה למטה. אני יכול לעלות
:31:48
.בסדר ,אנחנו נכנסים,קרלוס
:31:49
.תישאר איתו
:31:53
.חכה,מייק
:31:54
?אני מכוון -
.אתה מוכן,מייק -