:26:00
De ser ut til å hylle det faktum
at fyren er en dust.
:26:03
En slags glad feiring av dusteri.
Det er hva det er.
:26:07
Ta det med ro.
:26:10
Hei, Ed, showet ditt stinker.
:26:14
Ed, vil du ha autografen min?
:26:26
Ti dollar?
:26:28
Du sier nå at du vil ha ti dollar
for å gå tur med bikkja?
:26:32
Vi hadde en avtale, din åtteårige drittsekk.
:26:35
Vet du hva? Behold hunden!
:26:40
Hvem er det?
:26:42
-Hvem er det?
-Det er meg, Ed.
:26:45
Ed? Fleiper bare. Står til?
:26:48
Bra. Er du klar for å se på kampen?
:26:51
Faktisk, nei. Jeg er litt søvnig.
Jeg er trøtt, utslitt...
:26:54
Hva mener du med søvnig?
Fem minutter til avkast.
:26:57
Det er tid for basket!
:26:59
Ray, hvor er glassene?
:27:01
Shari er her. Hvorfor sa du ikke det?
:27:06
-Hei, Shari.
-Hvem er Shari?
:27:10
Hvem er det?
:27:16
-Skal jeg ta den?
-Nei, jeg tar den. Ed, ikke gå, jeg...
:27:18
Se på det! Få med det!
:27:26
-Nå går vi.
-Hun er hjemløs. Ed, ikke gå.
:27:30
Hun hang ute på gaten, så jeg...
:27:32
Hun hadde ikke klær eller noe sted å gå,
og jeg... Kjære? Pokker !
:27:36
Hva mener du med hjemløs?
Stedet mitt er bedre enn dette hølet.
:27:40
Høl?
:27:42
Det var Shari. Hun så det på TV.
:27:44
-Det må jeg si, hun er sur.
-Virkelig? Hvem er dama?
:27:49
Kom hit et øyeblikk.
:27:52
Hun jobber i resepsjonen
der jeg kjøper gymutstyret.
:27:55
Hun er kjempedeilig, og rødhåret attpåtil,
har aldri hatt en sånn.
:27:58
Hun har aldri sett min vei. Plutselig, i dag...