:53:01
Vi venter til dette er over,
så starter vi på nytt igjen.
:53:06
Dette er vel den berømte Carlos
som følger deg overalt?
:53:16
Det jeg vil spørre deg om er
hva er denne kyllingdansen?
:53:20
Kjenner dere kyllingdansen?
:53:24
Ok, da setter vi i gang!
:53:27
Klarer jeg det? Er det sånn?
:53:29
-Strekk ut beinet.
-Dette er moro.
:53:32
Ed Pekurny! Vi er straks tilbake.
:53:39
Kan jeg få en caps til pappa?
:53:41
-Bilen står klar.
-Kult.
:53:43
-Har du brus til kjøreturen ut til flyplassen?
-Cola eller Pepsi?
:53:47
-Pepsi.
-Kan vi snakke?
:53:49
-Hva står på?
-Jeg heter Shane.
:53:51
-Hva er dette?
-Et bånd med bandet mitt.
:53:54
Jeg tenkte du kunne spille det
på showet ditt.
:53:58
-Hold opp.
-En av gutta er blind.
:54:04
Jeg skal høre på det.
:54:06
Navnet på bandet er
"lkke alle av oss kan se".
:54:08
Flott navn.
:54:10
"lkke alle av dere kan se."
Hva søren er det?
:54:13
Du milde, kjære...
:54:16
-Jesus Kristus!
-Sannelig.
:54:24
-Hei.
-Hei.
:54:27
Jeg ville bare si at jeg elsker showet ditt.
:54:29
-Jeg synes du er flott.
-Takk.
:54:31
Det var hyggelig sagt. Jeg er Ed.
:54:34
Og du må være... John?
:54:37
Jeg prøver å huske.
:54:41
Jeg heter Jill.
Jeg er også fra San Francisco.
:54:45
Riktig. Fra bukten. Aksenten avslører deg.
:54:58
Så, hva gjør du her?
:54:59
Jeg fløy ned for en prøve.