1:27:02
Deseja-me boa sorte.
1:27:10
Mãe.
1:27:19
Que aconteceu?
1:27:21
Foi horrível.
1:27:23
- Ele telefonou-me.
- Quem?
1:27:24
O Hank. Disse que queria falar comigo.
1:27:27
Queria pedir desculpa de tudo.
1:27:30
Fui àquela casa horrenda,
onde ele estava, e eu...
1:27:33
tive tanta pena dele.
1:27:36
Então fizeram amor?
1:27:39
O quê?
1:27:40
O doutor disse-me que estavam
a fazer amor. Ele disse-me.
1:27:44
A ti em frente deles?
1:27:46
Ele pensava que o Hank era teu marido.
Sabes, senso comum.
1:27:50
- Meu Deus! Na TV!
- Mãe, porquê? Como?
1:27:54
Uma coisa levou à outra.
1:27:55
- Ele já foi meu marido.
- Mas o Al é o teu marido agora.
1:27:59
Achas que foi fácil
durante todos estes anos?
1:28:01
O Al não pode ter sexo!
1:28:03
Parece que nem o Hank.
1:28:07
Recapitulemos.
A mãe é boa naquilo, certo?
1:28:11
Os dois irmãos fazem dó.
1:28:12
O padrasto não o pode fazer.
E o pai fê-lo, mas isso matou-o.
1:28:16
Como é que esta família se reproduziu?
1:28:18
Como é que chegaram a este ponto?
1:28:22
Isto é pior que qualquer programa
sensionalista existente.
1:28:26
Não é a atracção deste programa...
1:28:28
o facto de todos terem algo a esconder?
1:28:30
Quantos segredos sórdidos
pode ter uma família?
1:28:32
Acho que o nosso país diz
que já chega disto.
1:28:35
Vamos voltar à TV como era dantes.