:28:04
Ce zici tu ''somnoros'' ?
5 minute de-o duºcã.
:28:06
E timpu' de-o bãutã.
:28:09
Ray, unde þii paharele ?
:28:11
A, e Shari p-acilea.
De ce nu z'ãºi aºa ?
:28:16
- Salve, Shari !
- Cine-i Shari ?
:28:19
Cine-i aia ?
:28:24
Ok. O, Doamne, Doamne !
:28:26
- Vrei sã rãspund io ?
- Nu, eu. Ed, sã nu pleci, io...
:28:29
Uau, uau ! Fii atent acolo !
Intrã pe aia !
:28:32
Mamã !
:28:34
Sunteþi rãu îndrumaþi de
manipulãrile televiziunii.
:28:37
- Hai valea !
- Nu, i-o fatã fãrã adãpost. Ed, stai !
:28:41
Stãtea pe strãzi, aºa cã io...
:28:43
N-avea þoale, nici adãpost, aºa cã io...
Dulceaþã ? O, cãcat ! Ed ?
:28:48
Ce zici tu ''fãrã adãpost'' ? La
mine-i mai miºto ca-n cocina asta.
:28:51
Cocinã ?
:28:52
- Ce-i ?
- Shari era la telefon. A vãzut totu' la TV.
:28:56
- Îþi zic io, e-ntoarsã pe dos.
- Fãrã cãcaturi, Ray. Cine-i fata ?
:29:00
E... Vino o clipã !
:29:03
E recepþionerã la magazinu' de
unde-am luat echipamentu' de salã.
:29:06
ªi-i a mai sculativã roºcatã de
care-am profitat vreodatã.
:29:10
ªi n-a dat niciodatã
doi bani pe mine.
:29:12
Deodatã, azi, ''terminatã'': ''Hei, te-am
vãzut la TV ºi era foarte miºto''.
:29:16
ªi io ''sfârºit'': ''ªtii, tocma' fãcui o
supã spaniolã cu ghimbir, dã p-aici'' !
:29:20
Urmãtoru' pas îl ºtii, tranc-pac !
:29:22
- Adicã, îs ºi io om.
- Ce vrei sã spui ? De ce nu te-ai oprit ?
:29:25
Sã mã opresc ?
:29:27
- De ce nu te-ai oprit ?
- Io-s masculu'. Io nu mã opresc !
:29:31
Asta-i treaba femeilor. Noi suntem
benzina, ele... frânele.
:29:36
- Du-t' ºi zi' lu' Shari ! Iubito, ascultã-l !
- De ce ? De ce io ?
:29:41
- Pen'cã tu ai adus televiziunea aici.
- Tu ai adus fata.
:29:45
Aºa merge ? Nu poþi sã-mi faci ºi
tu un mic serviciu ? Fain.
:29:50
Ok, n-am nevoie de
nici o favoare de la tine !
:29:53
De fapt, du-te dracu' !
:29:58
Pe mã-sa cu tãrtãcuþa lui.