:06:02
Pozdravljena.
:06:04
Ray je torej spoznal druino?
:06:06
Ja.
:06:09
Slial sem, da ga ima pes rad.
:06:11
Cela druina ga ima.
:06:14
Toda radi so imeli tudi
mojega prejnjega,
:06:18
ki me je dral na vrvici eno leto,
potem pa zapustil.
:06:20
Res?
:06:25
Z vsakim, ki grem narazen,
:06:30
e naslednji trenutek vem,
kaj je bilo narobe.
:06:33
Zakaj nama ni lo.
Zakaj se je tako konèalo.
:06:37
Ko pa sem v zvezi,
:06:39
nimam pojma.
:06:41
Mrliki oglednik za ljubezen sem!
:06:44
Pripeljite truplo
in povem, zakaj je umrlo.
:06:47
Toda kako prepreèiti? Pojma nimam.
:06:52
Zdravo! Jaz sem Ray Pekurny!
:06:56
Tukaj iz San Francisca sem,
najboljega mesta na svetu.
:07:02
Ste e z menoj?
- Ja!
:07:04
Gremo, Ninersi!
:07:07
Kako kaj stvari?
:07:09
Rad bi vam predstavil mojo punco.
:07:12
Res je srèkana in kul,
:07:16
in zelo... moèna.
:07:19
Na poti dela.
Pakete prinaa. Niè mesenega.
:07:22
Povedala mi je to alo.
Kaj dobi pri krianju potarja in FedExa?
:07:27
Potnino! To je njena ala.
:07:30
O, moj brat.
Ed, pridi sem.
:07:36
Reci nekaj, Ed.
- Gumpec!
:07:39
Daj no, reci nekaj.
- Prav.
:07:43
Nisem preprièan v to 24 urno
TV zadevo,
:07:46
toda èe si jo eli, naj ti bo.
- Pameten deèko.
:07:50
Tukaj Ray-man.
Ta pozna torije.
:07:53
Ta jih je doivel.
- Poznam torije. Doivel sem jih!
:07:56
Povej zgodbo o pranju psov.
- Ne te zgodbe.
:07:58
Mora jim povedati o tem.
- Ne, res noèem--