:40:03
Dovezi ga ovde, drugar.
:40:06
Tako je, hajde.
:40:09
Jo malo. Savreno, èoveèe.
:40:14
- Sada imam svoje mesto za parkiranje?
- Sve za tebe, Ede.
:40:17
- Kako ide, èoveèe?
- Dobro, Mark, kako si ti?
:40:20
- Hvala, èoveèe.
- Ede, ti si najbolji, èoveèe.
:40:23
Video sam te sinoæ. Dobro izgleda.
:40:28
Svuda te traim.
:40:30
Sluaj, znam da ti dugujem objanjenje.
:40:33
Pusti me da radim ono
zbog èega sam doao ovde.
:40:35
ta, hoæe svaðu?
:40:39
Kesi, hajde.
:40:42
- Ovo je zaista teko.
- Obeæala si.
:40:44
ta to radi, Reje?
:40:48
Samo napred.
:40:50
Pre nekoliko godina izlazila sam sa Rejom...
:40:53
nekoliko meseci...
:40:55
i bili smo intimni.
:40:59
I nije toliko lo kao to kae ona devojka.
:41:04
- Definitivno sam imala gore.
- Dosta.
:41:07
Mislim da smo uradili
ono zbog èega smo ovde.
:41:10
- Zbogom, brate.
- Ne, hajde, Reje!
:41:13
Osveæen!
:41:18
U kupatilu sam. Napred.
:41:20
Izvini to zovemo ovako kasno.
:41:22
- Tada moemo razgovarati bez kamera.
- Dobro je, Sintija, bio sam budan.
:41:26
Ede, zato danas nisi iao da vidi eri?
:41:29
- Svi su se nadali tome.
- eleo sam, ali...
:41:32
Zbog Reja? Poto Rej nije problem.
Varao je eri.
:41:37
Tako je, Ede. Gledaoci ne vole Reja.
Istraivanje kae da enski...
:41:40
Ne, nije zbog Reja. U redu?
:41:47
Moemo li nasamo da poprièamo?
:41:50
Sigurno. Zato vi ne biste otili?
Videæemo se ujutro.
:41:54
- U redu, vidimo se kasnije.
- U redu, vidimo se kasnije.
:41:57
Do viðenja. U redu. Vidimo se kasnije.