:39:00
En sak till.
:39:02
Gubben i rullstolen, styvpappan.
:39:06
Han kommer att dö.
:39:12
Whitaker ringde.
:39:14
Jag måste tvätta arslet.
Han är på väg hit för att kyssa det.
:39:26
Lite till. Perfekt.
:39:30
- En egen parkeringsplats?
- Den är din.
:39:34
- Hur är läget?
- Bra. Och du?
:39:37
Du är bäst, Ed.
:39:40
Jag såg dig igår. Schysst.
:39:44
Jag har letat överallt efter dig.
:39:47
Lat mig få förklara.
:39:49
Låt mig göra det jag kom för.
:39:52
Vill du slåss?
:39:59
- Det är svårt.
- Du lovade.
:40:01
Vad är det här, Ray?
:40:06
Jag gick ut med Ray för några år sen...
:40:09
under några månader...
:40:11
och vi hade en nära relation.
:40:15
Han är faktiskt inte så dålig
som den där tjejen sa.
:40:20
Jag har haft värre.
:40:24
Det var det vi var här för.
:40:26
- Hej då, brorsan!
- Vänta, Ray!
:40:30
Revanscherad!
:40:35
Jag är på toaletten nu.
:40:37
Förlåt att vi ringer så sent.
:40:39
- Det är enda chansen utan kameror.
- Jag var vaken.
:40:43
Varför åkte du inte till Shari i dag?
:40:45
- Det var vad alla ville.
- Jag med, men...
:40:49
Är det Ray? Han är inget problem,
han var ju otrogen.
:40:53
Precis. Tittarna gillar inte Ray.
Undersökningen...
:40:57
Det är inte Ray.