1:27:03
It's a beautiful day
1:27:05
Jim:
The next day, I woke up
1:27:07
resolved to get
my life back on track.
1:27:09
The way I saw it, Diane's
kicking me out of the house
1:27:13
had been a good thing,
1:27:14
a wake-up call.
1:27:15
It wasn't a setback.
It was an opportunity.
1:27:18
I fiigured we just
needed a little time
1:27:20
to work things out.
1:27:22
The election was behind me,
1:27:25
and the worst was over.
1:27:27
After all, what harm
had really been done?
1:27:29
Nobody was dead.
1:27:37
Jim?
[Whistles]Jim?!
1:27:38
Yeah.
1:27:39
Walt wants to seeyou.
1:27:40
OK, thanks.
1:27:54
You r-- rang?
1:27:59
Mr. McAllister,
1:28:00
I hope you can help us
clear something up.
1:28:42
-[Woman]Yo?
- Pierdo.
1:28:43
-Tu?
- Pierdes.
1:28:45
El, ella, usted?
1:28:47
Pierde.
1:28:48
Nosotros?
1:28:49
Pierdemos.
1:28:51
Gracias.
1:28:55
Teacher: SehorPresidente.
1:28:57
Quieren verte enla ofiicina.