:50:03
Debió haber un error,
una cosa de mantenimiento.
:50:08
- ¿Dónde demonios has estado?
- En ningún sitio.
:50:12
- No empiezo hasta la segunda clase.
- Te llamé a tu casa.
:50:18
Si Paul pierde,
queremos otras elecciones.
:50:21
- Alguien arrancó sus pancartas.
- Nos costó un montón de dinero.
:50:27
- Averiguaremos lo que pasó.
- Tenemos más.
:50:31
- Fue Tammy.
- No haría algo así.
:50:36
Ese discurso que dio,
pudo ser ella.
:50:41
Vamos a averiguar lo que pasó.
Vosotros concentraros en los estudios.
:50:47
El Sr. McAllister se ocupará de todo.
¿Verdad, Jim?
:50:52
¿Qué?
Claro, por supuesto.
:51:04
Tracy.
:51:09
Tracy, pasa.
:51:12
Cierra la puerta.
:51:20
Siéntate.
:51:27
Sabes por qué estás aquí.
:51:31
Si es por lo de las pancartas,
creo que es una ofensa.
:51:36
¿Una ofensa? ¡Qué interesante!
Porque creo que fuiste tú.
:51:43
¿Qué?
:51:46
¿Me está acusando?
:51:50
Hemos trabajado juntos
en el consejo durante tres años.
:51:54
Además, también arrancaron la mía.
:51:57
¿Estabas o no trabajando
en el anuario el fin de semana?