Election

:34:03

Napumpaj me.

:34:06

Da, napumpaj me!

:34:11

Da, samo tako.
Da, napumpaj me.

:34:18

Da, samo tako.
Daj, Jim. Poševi me.

:34:22

Daj, Jim. Baš tako.
Napumpaj me.

:34:27

Baš tako. Dajte, gosp. M.
Poševite me.

:34:33

Ševite me, gosp. McAllister.
Jaèe.

:34:37

Jaèe, molim vas.

:34:42

Moj je život bio sasvim u redu...

:34:46

...sve dok se nisu zakomplicirale
stvari sa tim prokletim izborima.

:34:50

Volim gimnaziju "Carver' i bit æu
predan potpredsjednik.

:34:56

Glasajte za Jerry Slavina!
Glasajte za dobru vladu!

:34:59

Iako ne mogu stajati
za vas æu biti uspravan.

:35:04

Hvala vam.

:35:11

Hvala. Jerry je jedini
potpredsjednièki kandidat.

:35:17

Na redu su naša tri
predsjednièka kandidata.

:35:22

Prva, po abecedi je
Tracy Flick.

:35:35

Henry David Thoreau
jednom je napisao:

:35:37

"Dani mi ne mogu biti duži
pa se trudim da mi budu bolji."

:35:42

U ovoj gimnaziji imamo priliku
uèiniti naše dane boljima.

:35:48

Tijekom kampanje èula sam
mnoge vaše probleme.

:35:53

Eliza Ramirez kaze kako se osjeæa
kao stranac u svom razredu.

:35:58

Reggie Banks, èija majka
radi u kafiæu...