1:00:05
Dit is het nummer van de Novotny's.
We bellen zo gauw mogelijk terug.
1:00:11
Linda, ik ben het.
Neem je even op als je er bent ?
1:00:17
Het is twee over half vijf.
Ik was om vijf voor half vier bij je.
1:00:25
Ik heb nog gewacht,
maar je was niet thuis.
1:00:31
Ik ben nu in je-weet-wel waar.
1:00:34
Suite 246.
1:00:37
Ik zit hier en alles staat klaar.
1:00:42
Hopelijk ben je er gauw.
1:00:53
Ik snap het gewoon niet.
1:00:56
Ik snap absoluut niet wat je
tegen je moeder en mij en Paul hebt.
1:01:01
Je moeder is totaal van streek,
ze is echt wanhopig.
1:01:05
Je gedraagt je steeds
gekker en wilder.
1:01:10
Wie weet wat je nog meer
allemaal uitspookt.
1:01:15
We hebben net lang gepraat
met Walt Hendricks.
1:01:19
Ik heb hem thuis gebeld.
1:01:22
Hij wil je niet meer hebben op Carver.
Hij is je spuugzat.
1:01:27
En geef hem eens ongelijk. Wat nou ?
1:01:30
Tammy, je vader en ik hebben
een besluit genomen.
1:01:34
Je gaat naar Immaculate Heart,
waar je thuishoort.
1:01:38
Misschien krijgen de nonnen
je wel in het gareel.
1:01:42
Is dat soms grappig ?