1:21:04
Oké, sorry. Maar nog een ding:-
1:21:12
komt Tracy er wel weer bovenop ?
Het is nogal hard aangekomen.
1:21:20
Maak je geen zorgen om Tracy.
Die redt zich wel.
1:21:37
O, schattebout...
1:21:41
O, kindje toch...
1:21:46
Neem een van m'n pillen.
Daar knap je van op.
1:21:51
Hier.
1:21:56
Vooruit, lieverd.
1:22:00
Ga maar liggen. Grote meid.
1:22:05
Ga liggen. Grote meid.
1:22:09
Goed zo, schatje.
1:22:13
Goed zo, lieverd.
1:22:20
Misschien had je meer posters
moeten ophangen.
1:22:24
Of als je m'n advies voor je speech
had opgevolgd...
1:22:29
Ach, we komen er wel uit.
1:22:43
Diane... Ik heb een fout gemaakt.
1:22:56
Wilde u dezelfde kamer ?