:47:22
Na véspera da eleição, as coisas
começaram a fiicarbem complicadas.
:47:27
Aqui está o culpado.
:47:29
A Linda pedira-me para a aijudar a
resolver um problema de um cano.
:47:35
- Sabias que o Dave molha a cama?
- Não sabia, não.
:47:41
Desde sempre.
Já tentou de tudo.
:47:47
- Continua a correr bem?
- Sim.
:47:50
É melhor deixar correr por um bocado.
:47:54
Espera.
Toma, esta está lavada.
:48:03
É melhor ires para o trabalho.
Vais chegar atrasado.
:48:19
Obrigada, Jim.
:48:34
Aconteceu.
Nenhum de nós o planeara.
:48:40
Mas depois de começarmos,
sabíamos que não voltávamos atrás.
:48:44
Foi um milagre.
:48:59
- Leva-me para aquele motel.
- Agora?