:55:03
Isto vai ser bom.
:55:09
Que é que tens a dizer-me?
:55:11
É muito difícil para mim,
mas é importante ser honesta.
:55:16
- O que é, Tammy?.
- Eu arranquei os cartazes do Paul.
:55:23
- Fui eu.
- Quando é que fizeste isso?
:55:27
Ontem. No domingo.
:55:31
- Como é que entraste?
- A porta estava aberta.
:55:35
- Que porta?
- Não sei. Mas fui eu.
:55:39
- Não acredito.
- Tenho provas.
:56:08
Tracy, parece que hoje
é o teu dia de sorte.
:56:13
Estás livre.
A Tammy confessou.
:56:27
Eu avisei-te.
Vais pagar o meu cartaz.
:56:33
Pronto, calma.
Não te queiras enterrar agora.
:56:38
O resto do dia foiinsuportável.
Tinha o cheiro da Linda na roupa.
:56:44
Estava ansioso porsair dali.
:56:49
Queria que tudo fosse perfeito
no motel.
:56:52
Decidi dar tempo para me preparar
durante o oitavo turno.
:56:56
Teste surpresa, rapaziada.
:56:59
Guardem as coisas. Se leram tudo,
não vão ter dificuldades.