1:11:05
- Está bem?
- Que lhe aconteceu a esse olho?
1:11:10
Não é nada. É uma simples
e vulgar picadela de abelha.
1:11:15
Há pessoas que são picadas
e não acontece nada. Eu incho.
1:11:20
Estou com pouco tempo.
Tenho mais coisas a fazer.
1:11:25
Está bem.
Nós sabemos.
1:11:29
Está bem, eu já volto.
1:11:35
Ligoupara casa dos Novotny.
Telefonamos-lhe em breve.
1:11:41
Sou eu outra vez.
Desculpa todas estas mensagens.
1:11:46
Se pudesse ao menos ouvir a tua voz.
Se ao menos reconhecesses...
1:11:50
- Que é que queres, Jim?
- Estás aí.
1:11:54
- Estou aqui, sim.
- Linda, eu amo-te.
1:11:58
- Sabes que não é verdade.
- É a única verdade que eu sei.
1:12:03
- Cometemos um erro.
- Aquilo não foi um erro.
1:12:09
- Aproveitaste-te de mim.
- Eu aproveitei-me de ti?
1:12:15
Abraçaste-me. Beijaste-me.
Tu é que...
1:12:25
- Mr M, grande dia.
- Agora não, Paul.
1:12:33
- Quanto é que tem?
- Não posso dizer.
1:12:39
- Tem de fazer a sua contagem.
- Estás a brincar, certo?
1:12:43
Pensei que eram essas as regras.
Se foram alteradas...
1:12:47
Isto não é a eleição do papa.
Diz só quem ganhou.
1:12:55
É uma tangente. A Tracy ganhou
por um voto. Só por um voto.