1:18:02
Vamos começar pelo presidente.
1:18:05
Esta foi uma corrida
muito renhida.
1:18:10
Tenho o prazer de anunciar o próximo
presidente da Escola Carver:
1:18:15
Paul Metzler.
1:18:30
Caramba! Muito obrigado a todos!
1:18:35
Obrigado. Prometo dar o meu melhor.
Serei um bom presidente.
1:19:27
Mr M está ali.
1:19:35
Que coisa fantástica. Viemos aqui
para festejar a minha vitória.
1:19:40
Fantástico.
Estes são os meus pais.
1:19:43
- Dick Metzler.
- Jo Metzler.
1:19:46
O Paul acha-o o máximo.
Não pára de o elogiar.
1:19:51
O senhor ajudou-o muito.
1:19:54
O Paul não precisa da minha ajuda.
Devem estar muito orgulhosos.
1:19:59
- Estamos.
- Venha fazer-nos companhia.