:01:13
Aconteceu.
Nenhum de nós o planeara.
:01:19
Mas depois de começarmos,
sabíamos que não voltávamos atrás.
:01:23
Foi um milagre.
:01:38
- Leva-me para aquele motel.
- Agora?
:01:44
Passa cá depois das aulas.
Eu deixo o Darryl com a baby-sitter.
:01:48
- Às 15:25.
- Está bem, às 15:25.
:02:00
O que despontara entre mim e a
Linda não podia sernegado.
:02:05
Pela primeira vez desde há anos,
sentia-me livre e vivo.
:02:37
- Não é justo.
- Quem era capaz de fazer isso?
:02:42
Deve ser um engano,
uma coisa da manutenção.
:02:47
- Onde diabo se meteu?
- Em lado nenhum.
:02:51
- Só tenho aulas no segundo turno.
- Procurei-o em casa.
:02:57
Se o Paul perder,
queremos outra eleição.