:07:03
- cujas mães são secretárias em
bons escritórios de advogados.
:07:09
Se quer continuar a interrogar-me,
quero o meu advogado.
:07:19
- Queria falar comigo?
- Espera lá fora, Tammy.
:07:23
- É por causa dos cartazes?
- É possível. Espera lá fora.
:07:28
Está bem, eu sei quem foi.
:07:32
Eu espero cá fora.
:07:38
Não saias daí, Tracy.
Tammy, anda cá.
:07:42
Isto vai ser bom.
:07:47
Que é que tens a dizer-me?
:07:50
É muito difícil para mim,
mas é importante ser honesta.
:07:55
- O que é, Tammy?.
- Eu arranquei os cartazes do Paul.
:08:02
- Fui eu.
- Quando é que fizeste isso?
:08:06
Ontem. No domingo.
:08:09
- Como é que entraste?
- A porta estava aberta.
:08:14
- Que porta?
- Não sei. Mas fui eu.
:08:18
- Não acredito.
- Tenho provas.
:08:47
Tracy, parece que hoje
é o teu dia de sorte.
:08:51
Estás livre.
A Tammy confessou.