1:09:00
Мне тяжело говорить, но...
1:09:03
я думаю, очень важно быть
честной,
1:09:06
правда?
1:09:07
Да. В чём дело, Тамми?
1:09:10
Я это сделала. Я сорвала плакаты Пола.
1:09:16
Я это сделала.
1:09:19
Когда ты это сделала?
1:09:21
Ну, я не знаю...
Вчера, в воскресенье.
1:09:24
Как ты попала в школу?
1:09:29
Дверь была открыта.
1:09:30
Которая дверь?
1:09:33
Я не знаю.
Я только знаю, что я это сделала.
1:09:36
Я тебе не верю.
1:09:38
У меня есть доказательства.
1:10:12
Трейси.
1:10:13
Да?
1:10:15
У тебя сегодня очень удачный день.
1:10:18
Ты вне подозрений.
1:10:19
Тамми во всём призналась.
1:10:36
Я же говорила вам.
1:10:39
Я говорила вам.
1:10:40
Та заплатишь за мой плакат!
1:10:43
Эй, полегче, полегче,
1:10:44
тебе лучше уйти,
пока вы не подрались тут.
1:10:45
Просто уходи.
1:10:47
Возвращайся в класс.
1:10:49
Остаток дня был просто невыносим.
1:10:52
Я чувствовал запах линды
на моей одежде и на пальцах,
1:10:56
и просто не мог дождаться,
пока можно будет уйти.