:32:16
- Cabinet du docteur.
- Le DrAbel est là ?
:32:18
- Qui le demande ?
- Christine York.
:32:20
Christine,
nous en avons déjâ discuté.
:32:24
C'est affreux de perdre ses parents.
Et c'était iI y a Iongtemps.
:32:28
Les vacances ne font
qu'empirer ce maI être.
:32:32
Vous êtes â I'origine de ces rêves.
IIs n'ont aucune attache réeIIe.
:32:38
Vous Ies contrôIez,
iIs ne vous contrôIent pas.
:32:44
Prenez un autre Xanax
pour vous désangoisser.
:32:47
Vous aIIez parfaitement bien.
Croyez-moi.
:32:52
Tu as eu une autre vision ?
II faIIait me Ie dire.
:32:56
Je n'ai pas vouIu t'inquiéter.
:32:57
Ta beIIe-mére est Iâ pour ça.
:33:00
Rien de grave.
Un type dans Ie métro
:33:03
s'est muté en porceIaine
et s'est brisé.
:33:05
Pourquoi ces visions ?
Pourquoi suis-je différente ?
:33:10
Tu n'as pas idée de ce que tu es.
:33:13
Tu es meiIIeure que n'importe qui.
:33:16
Je ne veux pas être meiIIeure,
je veux mener une vie normaIe.
:33:21
Sois patiente. De bonnes choses
vont t'arriver, tu verras.
:33:33
Excusez-moi.
:33:35
C'est fermé.
:33:36
J'aimerais vous parIer
de Thomas Aquinas.
:33:40
J'ai besoin de vous en bas.
:33:42
- Mon pére...
- AIIez-y !
:33:46
J'ai dit â Ia poIice que Thomas
était un ami et un confrére.
:33:50
II n'a rien â voir
avec cette affaire.
:33:53
II était Ie seuI sur I'écheIIe.
:33:55
Vous ne comprenez pas.
:33:56
J'aime pas qu'on me tire dessus.
:33:59
II a tiré sur vous ?