:07:22
Már itt is vagyunk!
:07:26
Friss és üde!
:07:30
- Mi lesz a neve?
- Christine.
:07:34
Christine lesz a neve.
:07:36
Boldog szülinapot, Christine!
:07:45
20 ÉVVEL KÉSÕBB
:07:49
1999. DECEMBER 28. PÉNTEK
:07:52
Három éjszaka,
és véget éraz évszázad.
:07:57
Három éjszaka, és az összes
számítógép csõdöt mond.
:08:02
Három éjszaka, és...
:08:04
a századlegnagyobb ünnepe kezdetét
veszi a Times Square-en.
:08:08
Ön hollesz?
:08:12
Nézd, Bobby! Valami baj van.
:08:23
Mi a gond?
:08:25
Mindjárt kiakad a nyomásmérõ.