1:09:20
Papá!
1:09:25
Papá!
1:09:27
Larguem a minha filha!
1:09:58
A culpa não foi tua.
- Eu não estava lá...
1:10:02
Estavas a cumprir a tua missão.
1:10:05
Eu não estava lá!
1:10:07
Olha para ti...
Esmagado pela culpa.
1:10:10
Não fizeste nada de mal.
Foste um polícia honesto.
1:10:13
Tinhas de depor contra eles...
1:10:15
... mesmo depois de te terem
ameaçado a família.
1:10:17
Muitos não o teriam feito mas
tu fizeste o que devias fazer.
1:10:21
E onde estava Deus? Ele podia
tê-lo evitado mas não o fez.
1:10:24
Lixou-te
e fez-te sentir culpado.
1:10:26
Eu não faço culpados.
Foi Ele que fez isto.
1:10:30
Pensa nisso e diz-me
quem é realmente teu amigo.
1:10:34
Posso fazer parecer
que nada aconteceu.
1:10:37
Tudo em troca da morada
duma desconhecida.
1:10:44
Não volta a ver a rapariga!
1:10:47
Vês?...
Agora estás a aborrecer-me.
1:10:49
Tu não me queres ver aborrecido.
1:10:52
Queres brincar comigo?
Julgas que sabes o que é ser mau?
1:10:56
Comparado comigo não passas
dum menino de coro!
1:10:59
Estás a demonstrar a tua ira.
Isso é bom.