:14:01
Защо ме следиш?
- Имам предложение за теб.
:14:05
Откъде да знам, че не си ченге?
- Ще трябва да ми се довериш.
:14:10
Правило номер 2:
"Не се доверявай на гола жена."
:14:13
Нямам с какво да спя.
Някой ми открадна багажа.
:14:17
Направо съм шокиран!
Какво ли не крадат напоследък.
:14:19
Багажа ти...
:14:22
- Картината на Рембранд.
:14:25
Точно така, Рембранд.
:14:28
И това ли е предложението ти?
- Да.
:14:32
Маската не се продава.
- Аз ще я открадна.
:14:35
От замъка "Бедфорд"?
Той е добре охраняван.
:14:39
Но аз имам ключ
за кодовете на алармата,
които се променят ежедневно.
:14:45
Браво!
- Трябва ми помоща ти.
:14:48
Не мога да вляза и да изляза.
:14:49
Дават ми 40 милиона за Маската.
:14:53
Нямам причина да ти вярвам.
:14:56
Но ти се иска.
- Защо?
:15:02
Защото искаш Маската.
:15:07
Първо проверявай,
после се доверявай.
:15:12
Чакай ме утре в 9 сутринта
пред хотела. Гледай да си облечена.
:15:15
Как да знам, че ще дойдеш?
Щом казвам, значи ше съм там.
И никога не закъснявам.
:15:20
Никога!
:15:22
Ако закъснея, значи съм умрял.
:15:26
Пред твоя хотел или пред моя?
:15:49
Стигнахме.
:15:52
Влез там и попоитай за Хас.
:15:54
Много симпатичен тип.
:15:57
Кажи му, че искаш да купиш вазата
"Чинг". Цената е 200 хиляди лири.