:17:02
Omlouvám se.
Hroznì jsem se s tou vázou spletla.
:17:06
To tedy máte pravdu.
:17:13
Ano, spletla.
:17:22
POÈÍTAÈOVÝ PROBLÉM KONCE TISÍCILETÍ
JE SATANOVO SPIKNUTÍ
:17:25
DO KONCE SVÌTA ZBÝVÁ
POUHÝCH 13 DNÍ
:17:35
Èas bìí. Jetì mùete uniknout,
ale musíte hodnì rychle.
:17:39
Nyní poslouchejte.
:17:41
- Kde je ta váza?
- Rozbila jsem ji.
:17:43
- Coe!
- Je mi to líto...
:17:58
Ach Boe!
:18:00
Poehnej vám Bùh!
:18:03
Ten chlap mìl nù.
Co jsem mìla dìlat?
:18:06
- Mìla jste sebrat tu zatracenou vázu!
- Byla to levná viktoriánská imitace!
:18:15
Unikl Vám smysl celé operace.
:18:19
Ne, neunikl.
:18:22
Ach, Boe.
:18:23
Hodná holka!
:18:25
- Dejte mi to.
- Co je to?
:18:27
Dejte mi to!
:18:29
Co je to?!
:18:30
Bedfordský palác.
:18:51
Èlovìèe, podívejte,
co jste udìlal s tím nádherným vozem!
:18:54
Jo, jetì tìstí, e není moje.
Tady, nìjaké aty.
:18:57
- Kam jedeme? To jsou moje aty!
- Jo, máte pár hezkých vìcièek.