:39:00
Nicht nötig. - Doch, ich möchte das.
:39:04
Es dauert nicht lange.
:39:06
Ich warte auf Sie.
:39:28
Waverly Versicherungen.
:39:29
Virginia Baker. Mr. Cruz
auf einer abhörsicheren Linie.
:39:36
Hab ich mir nur eingebildet,
dass du mich täglich anrufen müssest?
:39:41
Tut mir Leid, Hector. Ich kann hier
schlecht mein Handy auspacken.
:39:44
Ich sorgte mich. Wo bist du?
- Bei Mac, auf seinem Schloss.
:39:50
Erspar mir die Einzelheiten.
:39:53
Hat er den Köder geschluckt?
- Oh ja. Und er hat den Rembrandt.
:40:01
Willst du ihn sofort verhaften?
:40:03
Diebstahl, Planung einer Straftat...
Ich kann ihn beim Griff in die Kasse fassen.
:40:08
Schwerer Diebstahl, mindestens 25 Jahre.
:40:10
Kriegst du das hin? - Ja, klar.
:40:13
Sag mir wann und wie.
- Ich ruf dich an, sobald ich es weiss.
:40:18
Versprichst du das? - Klar.
:40:21
Ich muss los.
- Warte... Ich muss los.