1:09:02
de quitter cet endroit,
1:09:04
tu aurais refusé, je me trompe?
1:09:08
Non.
1:09:10
Exactement.
1:09:17
- Tu étais inquiet à mon sujet, Mac?
- Eh bien, oui.
1:09:20
- C'est vrai?
- J'étais inquiet pour nous deux.
1:09:29
Il ne fallait pas.
1:09:32
Je sais, j'ai oublié les règles.
1:09:40
Tu as déjà enfreint les règles, Mac?
1:09:43
Non.
1:09:46
- Pas une seule fois?
- Non.
1:09:51
Jamais?
1:09:53
Jamais.
1:09:59
C'est agréable... d'être seule hein?
1:10:02
Non. C'est que des conneries
1:10:04
Je déteste être seule. C'est horrible.
1:10:07
- Vraiment?
- Oui.
1:10:20
Eh... Gin...
1:10:23
Gin...
1:10:24
Gin.
1:10:29
Gin!
1:10:32
- Gin... Gin.
- Quoi!
1:10:39
Ma situation est...
1:10:42
tellement compliquée.
1:10:45
Je...
1:10:47
Je ne peux pas t'expliquer.
1:10:51
Tu pourrais essayer?