Entrapment
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
- PRIPREMI TESTNO SPUŠTANJE ZA SIDNEJ ZA . . .
- UPRAVO PRED PONO], PO LOKALNOM VREMENU,

:03:06
UGASI]E GLAVNI RAÈUNAR U
SVAKOJ ZONI NA 30 SEKUNDI.

:03:10
- SIDNEJ JE SPUŠTEN.
- PUSTI TEST PROGRAM.

:03:13
NAMA SU POTREBNE TE 30 SEKUNDE
DA SE ZAKAÈIMO NA GLAVNI KOMPJUTER.

:03:16
ONDA NAM TREBA JOŠ 10 SEKUNDI
ZA PRESNIMAVANJE . . .

:03:22
- . . . "ROBE".
- KAKO ]EMO STE]I TIH 10 SEKUNDI?

:03:26
UKRAŠ]EMO IM.
:03:27
TRANSMITER POSTAVLJEN PORED NJIH
JEDNOSTAVNO PREKLAPA SIGNAL ATOMSKOG SATA. PA,

:03:33
OD 11 SATI SUTRA UVEÈE NJIHOV SAT
DOBIJA]E DEO SEKUNDE SVAKOG MINUTA

:03:38
A MI DOBIJAMO NAŠIH 10 SEKUNDI.
:03:41
A ŠTA JE "ROBA" KOJU PRESNIMAVAMO?
:03:55
ENJA?
:03:57
VEŠTINA PRERUŠAVANJA U TOME JE DA JE TO DISK
KOJI MI JE UZEO PET GODINA DA BIH GA NAPRAVILA,

:04:01
SAKRIVEN U MOM ORMANU
U VEVERLI OSIGURANJU.

:04:05
PROGRAM NA NJEMU ŠALJE ZAHTEV GLAVNOM KOMPJUTERU
DA PRENESE RELATIVNO MALE IZNOSE NOVCA

:04:10
OD STOTINE KORPORACIJA SVUDA
PO JUGOISTOÈNOJ AZIJI NA MOJ RAÈUN.

:04:14
- NAŠ RAÈUN.
- DA, NAŠ RAÈUN.

:04:17
8 MILIJARDI UKUPNO.
:04:21
REKLA SI MILIJARDA.
:04:23
REKLA SAM DA JE TO TVOJ DEO.
:04:26
ŠTA MOŽEŠ DA URADIŠ SA 7 MILIJARDI
A DA ISTO TO NE MOŽEŠ SA 4?

:04:32
DA DRŽIM REKORD.
:04:34
SAMA.
:04:37
ZVUÈI PRILIÈNO USAMLJENO.
:04:39
SAMA?
:04:41
NE, SAMA JE DOBRO.
:04:44
- ŽELIŠ LI PIVO?
- HVALA.

:04:47
- POTREBNE SU NAM TRI NEDELJE ZA PRIPREMU.
- ŠTA?

:04:51
- MINIMUM.
- NE. TO MORA DA BUDE SUTRA UVEÈE.

:04:55
NIKAKO.
:04:57
NE RAZUMEŠ. TO MORA DA BUDE
MILENIJUMSKA NO] ILI NIKAD.


prev.
next.