:27:04
Honnan tudta, hogy én voltam?
:27:06
Nem sokan vannak, akik olyan szerkentyût
tudnak csinálni, amit használt.
:27:11
És én mindet ismerem.
:27:13
- Ezt várta valaki.
- Igen, nyilván.
:27:16
- Conrad Greene úr Kuala Lumpurban.
- Ó, hogy az a ...!
:27:19
Mi volt ez? Netán törlesztés? Egy
szolgáltatásért, amit Greene úr ajánlott fel?
:27:25
Igen, valami efféle.
:27:30
Vajon mi az,
amit maga el akar lopni Malaysiában?
:27:35
Száz millió dollárt.
:27:39
Mi a feladat?
:27:41
Ahogy a bölcs öreg mondta:
:27:48
Elõbb próbát teszünk, utána bízunk.
:28:05
Á, jó reggelt.
:28:07
Miért néz úgy ki a Jaguárom,
mintha egy szikláról zuhantál volna le vele?
:28:11
Thibadeaux, õszintén sajnálom.
:28:14
- Tartozol nekem 14ú0 lepedõvel.
- Mit szólnál egy 4ú0 milkót érõ...
:28:19
- kínai maszkhoz helyette?
- Fel van turbózva hatlemezes CD-vel?
:28:24
Megszereztél mindent?
:28:26
- Veszel nekem egy új kocsit.
- Rendben. Kis kompresszort nem hoztál?
:28:31
Naná, hogy hoztam, de menõ manó legyen,
aki használni tudja.
:28:35
- Gyújtózsinór?
- Az még kint van.
:28:37
Ez egy húzós anyag, ne keverj semmit,
ha nem akarsz a padlón kinyúlni.
:28:45
- Ez meg mi a fene?
- Hát egy termo kamera, amit kértél.
:28:50
- Mondtam, ne folyadék-kristályos legyen.
- De ha csak ilyet lehetett kapni!
:28:55
És hogy boldoguljak
megfelelõ eszközök nélkül?
:28:58
Mit gondolsz? Összeírsz egy listát,
én meg bevásárolok a sarki közértben?