1:22:00
A zsákmányt, drágám,
1:22:03
ott bent megtalálod.
1:22:13
20 másodperc.
1:22:36
Leállásra felkészülni Kuala Lumpurban...
1:22:39
- öt, négy, három...
- Ez most élesben megy, emberek.
1:22:42
..kettõ, egy, most.
1:22:48
A KERESKEDÉS FELFÜGGESZTVE
1:22:51
- Tíz másodperccel elkapkodták.
- Hová sietnek ezek az amerikaiak?
1:23:03
- Tíz másodperc.
- FDZ rendben.
1:23:05
Mehet.
1:23:06
Közelítünk... tizenöt.
1:23:08
Mehet.
1:23:10
- Gyerünk!
- Mehet!
1:23:11
- Minden rendben.
- Tíz másodperc.
1:23:18
- Öt, négy, három...
- Három másodperc, emberek.
1:23:22
..kettõ, egy...
1:23:25
Visszaálltunk.
1:23:26
Boldog új évet, Malaysia!
1:23:28
- Tíz, kilenc, nyolc...
- Gyerünk!
1:23:31
..hét, hat,
1:23:33
öt, négy, három,
1:23:35
- kettõ,
- Kettõ.
1:23:36
egy!
1:23:39
LETÖLTÉS VÉGE
1:23:40
- Sikerült!
- Boldog új évet!
1:23:51
Boldog új évezredet!
1:23:58
Tökéletes munka volt.