1:25:21
- Az ötös lift mozgásban van, uram.
- Ki van benne?
1:25:25
- Üres.
- Nem...
1:25:27
Szerintem még bent vannak. Nézzék!
Kimerevítették a képet. Látják?
1:25:33
Zárja le.
1:25:37
Mindig van meglepetés.
1:25:42
Fogd csak.
1:25:45
5. LIFT LEÁLLÍTVA
1:25:46
Gyanús személyek
az 50. emelet közelében.
1:25:50
Rendben, Cruz úr,
a barátai akár a csapdába esett patkányok.
1:26:05
- Most hová?
- A teherliftekhez.
1:26:18
Ki innen! Gyorsan! Kifelé!
1:26:25
Próbáljuk meg a lépcsõt.
1:26:35
Vissza!
1:26:42
Várjunk.
1:26:44
Van egy jobb ötletem.
1:26:53
Ejnye, ejnye, MacDougal úr.
1:26:56
Gyanúsítottak az 50. emeleten,
déli irányba tartanak, el a gáztól.