1:13:03
Ha in mente un furto che in confronto
quello della maschera...
1:13:08
Tu non mi credi, vero ?
1:13:11
Bene !
Arrestalo e riportami a casa.
1:13:15
Perché dovrei rovinare
la vostra storia d'amore ?
1:13:23
Oddio !
Questo fa parte del mio lavoro.
1:13:28
Sei sicura
che non devi dirmi altro ?
1:13:32
Ti prometto che domani
chiuderemo il caso.
1:13:40
Adesso posso andare ?
1:13:47
Seguitela.
1:13:54
Scommetto
che non ha apprezzato le mie foto.
1:13:57
Avevo ragione. Vi sta fottendo.
1:14:01
- Ha detto che è per lavoro.
- Certo !
1:14:04
In questo momento è sdraiata
sotto di lui a lavorare !
1:14:09
- Non parlare così di lei !
- Calmati.
1:14:13
Voi capoccioni
vi infuriate facilmente.
1:14:16
E' valsa la pena
di fare questa gita.
1:14:20
Lo spero perte !
1:14:24
Tutto quello che devi fare
è ascoltare il saggio Thibadeaux.
1:14:33
lNTERNATIONAL CLEARANCE BANK
UN'ORA A MEZZANOTTE
1:14:39
Il mio abbigliamento
non è all'altezza.
1:14:42
Sincronizziamoci.
1:14:45
Ora.
1:14:48
Ok. Da questo momento
fino alla mezzanotte...
1:14:53
..ruberemo alla banca
una frazione di secondo ogni minuto.