1:38:03
Mac, tempo scaduto !
1:38:06
Vieni con me.
1:38:09
La tua vita è tutta davanti a te.
1:38:14
La mia è dietro alle spalle.
1:38:17
Non è vero.
1:38:21
Tu hai me !
1:38:28
Ora ascolta bene.
1:38:33
Procediamo.
1:38:40
Fermi !
1:38:42
Ragazzi, non vi muovete.
1:38:45
- Restate dove siete.
- Giù le pistole.
1:38:48
- Hector, I'ammazzo se ti muovi !
- La prendiamo alla prossima fermata.
1:38:53
Mac, ti amo.
1:38:56
Scenderà alla prossima stazione.
1:38:59
Accidenti !
1:39:27
Non so che cosa sia successo
quaggiù...
1:39:32
..ma quelli del Bureau
ti faranno saltare il culo !
1:39:36
- Non è finita, Mac.
- Non ne dubito.
1:39:53
La nostra disgustosa amicizia
sembra finita.
1:39:58
Ma mi devi ancora un favore.