1:35:40
Mijn God! Mac!
1:35:44
Sorry. Alles in orde?
1:35:48
Wat is er mis?
1:35:49
Mis? Niets.
Alles is zoals het hoort.
1:35:55
- Wat?
- Virginia Baker.
1:35:56
- FBI-agent Aaron Thibadeaux.
- Kom nou!
1:35:59
Ik houd u aan voor kapitale diefstal.
U hebt het recht te zwijgen...
1:36:04
Mac?
1:36:06
Wat u zegt kan in de rechtbank
tegen u worden gebruikt.
1:36:09
Bedankt, Mac. Je krijgt je minuut.
1:36:24
Je bent bij de politie.
1:36:26
Nee, niet echt.
1:36:29
Geloof het of niet, Thibadeaux zit bij de FBI.
Twee jaar geleden arresteerde hij me.
1:36:34
We maakten een deal.
Ik moest jou aan hen overleveren.
1:36:40
Ze weten het al 'n tijdje over jou.
1:36:44
- En Cruz wist het ook?
- Nee, hij heeft het net gehoord.
1:36:48
Ik snap 't niet.
1:36:51
Waarom heb je het niet eerder gedaan?
Waar wachtte je op?
1:36:54
Eerst wou ik zien of je het kon klaarspelen.
1:36:58
Onzin.