1:22:00
Byttet, min kjære,
1:22:03
er rett der inne.
1:22:13
20 sekunder.
1:22:36
Forbered å gå offIine i KuaIa Lumpur om...
1:22:39
- fem, fire, tre...
- Dette er virkeIig, foIkens.
1:22:42
to, en, kjør.
1:22:48
HANDEL SUSPENDERT
1:22:51
- De er ti sekunder for tidIig.
- Hvorfor har amerikanere aIItid dårIig tid?
1:23:03
- Ti sekunder.
- FDz ferdig.
1:23:05
KIarert.
1:23:06
Nærmer seg... 15.
1:23:08
KIarert.
1:23:10
- Nå begynner det!
- KIarert!
1:23:11
- AIt er kIarert.
- Ti sekunder.
1:23:18
- Fem, fire, tre...
- Tre sekunder, foIkens..
1:23:22
to, en...
1:23:25
Vi er kIarerte.
1:23:26
Godt nyttår, MaIaysia!
1:23:28
- Ti, ni, åtte...
- Kom igjen!
1:23:31
syv, seks,
1:23:33
fem, fire, tre,
1:23:35
- to,
- To,
1:23:36
en!
1:23:39
NEDLASTING FULLFøRT
1:23:40
- Vi gjorde det!
- Godt nyttår!
1:23:51
Godt årtusenskifte!
1:23:58
Det var perfekt.