1:24:01
BRUDD I SYSTEMET
1:24:10
ETASJE 86
AKTIVERTE ALARMER I HVELVET
1:24:13
Å, Gin...!
1:24:17
Disketten!
1:24:21
- Gi meg pipenøkkeIen!
- Hva?
1:24:23
SkiftenøkkeIen!
1:24:26
Hvis de finner disketten,
er det over med oss!
1:24:29
Døren!
1:24:37
Jeg kan ikke stoppe den, Mac!
1:24:45
Bevæpnet styrke, kode rød.
1:24:55
La det være igjen! Kom!
1:25:21
- Heis fem er i gang, sir.
- Hvem er i den?
1:25:25
- Den er tom.
- Nei...
1:25:27
Jeg tror de er der fremdeIes.
Se, de fryser biIdet. Ser du?
1:25:33
Stopp den.
1:25:37
Det er aIItid overraskeIser.
1:25:42
Her.
1:25:45
HEIS NUMMER FEM ER STENGT
1:25:46
De mistenkte er i området rundt 50. etasje.
1:25:50
Ok, Mr. Cruz,
vennene dine er rotter i en feIIe.