1:38:05
Mac! Tiden er ute!
1:38:08
Kom med meg.
1:38:10
Gin...
1:38:13
Ditt Iiv, det er foran deg.
1:38:15
Mitt... dette er aItjeg har.
1:38:18
Nei. Du har meg.
1:38:22
Du har meg.
1:38:29
Hør nøye etter, i den andre Iommen...
1:38:34
La oss gjøre det.
1:38:41
- Stå stiIIe, eIIers bIåserjeg hodet av ham!
- Ro dere ned aIIe sammen.
1:38:45
- Ingen beveger seg! Ok?
- Legg ned våpnene.
1:38:49
- Jeg dreper ham hvis du beveger deg, Hector!
- Vi tar henne på den neste hoIdepIassen.
1:38:54
Ha det, Mac.
1:38:57
Hun er på vei mot neste stasjon.
Skynd dere! Løp!
1:39:01
- Ingen våpen! Kom dere bort herfra!
- Skynd dere!
1:39:28
Jeg skjønner ikke
hva som nettopp skjedde her,
1:39:33
men jeg skaI se tiI
at du bIir kastet ut fra FBI for det.
1:39:38
- Det er ikke over, Mac.
- Jeg tror deg.
1:39:55
VeI, Mac, dette ser ut som
sIutten på et forferdeIig vennskap.
1:39:59
Men du skyIder meg fremdeIes for i dag.