2:00:19
Polícia armada!
Mãos sobre a cabeça!
2:00:25
- Não se mexam. Parados.
- Time da ''SWAT''para o teto.
2:00:31
''SWAT'' para o teto.
2:00:34
Vamos, vamos!
2:00:37
Mexam-se, mexam-se!
2:00:39
Se não se sente viva agora, jamais sentirá.
2:00:47
Vá!
2:00:50
Temos visão clara. Atiramos?
2:00:53
- Atiramos?
- Negativo. Negativo.
2:00:58
Entendido? Quero essa gente viva.
2:01:05
Vá! Para dentro do tubo!
2:01:09
PERIGO
2:01:21
Vamos!
2:01:27
Agora...
2:01:30
- PIano B. Vire-se.
- O quê?
2:01:33
Vire-se.
2:01:39
É um mini para-quedas.
Só funciona com o vento para cima.
2:01:45
- Não vou sem você. Vamos juntos.
- Não, não, muito pesado.
2:01:53
Quando o verei de novo?
2:01:55
Me encontre às 6h30,
estação de trem de Pudu.
2:01:59
É meIhor que esteja Iá, OK? Prometa.