:13:15
Regula unu:
:13:17
Sa nu porti niciodata o arma,
fiindca ai sa fii tentata s-o folosesti.
:13:20
- De ce esti aici?
- Sa pun cateva intrebari.
:13:23
Daca nu-mi plac raspunsurile,
zbori pe fereastra.
:13:26
- De ce ma urmaresti?
- Am o propunere pentru tine.
:13:31
- De unde stiu ca nu esti politista?
- Va trebui sa ai incredere in mine.
:13:35
Regula doi:
Sa nu crezi niciodata o femeie dezbracata.
:13:38
N-aveam cu ce sa ma imbrac.
Cineva mi-a furat bagajele.
:13:41
Serios? Sunt socat.
:13:44
Ramai uimit cand afli
ce se mai fura in ziua de azi...
:13:47
Acel Rembrandt.
:13:49
Intr-adevar. Acel Rembrandt.
:13:53
- Si asta-i propunerea ta?
- Da.
:13:56
- Nu cred ca-i de vanzare.
- Nu e. Am sa o fur.
:14:00
De la Bedford Palace?
E destul de bine pazita.
:14:03
Are cod de securitate aleatoriu, care se
schimba zilnic, si a carui cheie o am eu.
:14:08
- Bravo tie.
- Dar am nevoie de ajutorul tau.
:14:11
Nu pot sa intru si sa ies.
:14:13
Am gasit deja un cumparator
care-mi da 40 milioane pe ea.
:14:17
N-am nici un motiv sa cred
o vorba din ce mi-ai spus.
:14:20
- Dar ai vrea.
- Cum asa?
:14:25
Pentru ca vrei masca.
:14:30
Intai incercam, apoi avem incredere.
:14:33
Adica?
:14:34
Ne intalnim in fata hotelului la 9 am.
De preferat imbracata.
:14:38
- De unde sa stiu ca ai sa fii acolo?
- Am sa fiu. Nu intarzii niciodata.
:14:42
- Niciodata?
- Niciodata.
:14:44
Daca intarzii... E fiindca am murit.
:14:48
Al cui hotel? Al tau sau al meu?
:14:51
Mac?
:14:55
Mac?