1:59:01
Oh, oprosti mi! Oprosti. Si v redu?
1:59:08
Kaj pa je narobe?
1:59:10
Narobe? Niè ni narobe.
Vse je tako... kot mora biti.
1:59:17
- Kaj?
- Virginia Baker?
1:59:19
- Posebni agent Aaron Thibadeaux, FBI.
- Ma ne!
1:59:23
Aretirana ste, zaradi velike tatvine.
Pravico imate, da ostanete tiho...
1:59:28
Mac?
1:59:30
Mac!
1:59:32
Karkoli reèe
lahko uporabijo proti tebi na sodièu.
1:59:35
Hvala, Mac. Imata samo vajino minuto.
1:59:53
Ti si policaj.
1:59:56
Ne. Ne, ravno.
1:59:59
Thibadeaux, verjela ali ne,
je FBI. Pred dvema letoma
2:00:04
me je dobil, uh, in sklenila sva dogovor.
Dogovorjeno je bilo... da mu dostavim tebe.
2:00:13
e nekaj èasa so ti za petami.
2:00:18
- Je tudi Cruz vedel?
- Ne, pravkar je izvedel.
2:00:23
Ne razumem. Zakaj me nisi prijel
e prej? Na kaj si èakal?
2:00:31
Torej, najprej sem, uh... se pravi,
hotel sem videti, èe ti bo uspelo.
2:00:37
Ne seri! Daj nehaj!
2:00:40
In hotel sem biti zraven, da bi to videl.
2:00:45
Mar nisva bila druabnika?
2:00:48
Ne morem verjeti, da mi to dela.
2:00:51
Kar verjemi! Vsega je konec.
2:00:56
Dal sem jim Greene-a,
Rembrandt-a, masko,