Entrapment
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:00:01
När jag sa "bank" -
1:00:05
- menade jag förståss
inte vilken bank som helst.

1:00:09
Ett rum med utsikt.
1:00:11
- Världens högsta hus...
- Ska vi stjäla det?

1:00:15
Säte för International Clearance.
1:00:19
Som du säkert vet sköter de nästan
alla stora affärer i Sydostasien.

1:00:26
- Lyssnar du nu?
- Andäktigt.

1:00:30
Här har vi International Clearance
Banks huvudkontor i New York.

1:00:35
Därifrån
går intrångssäkrade ledningar -

1:00:40
- till datorer
på filialer världen över.

1:00:43
Man kommer bara in
via centralen i New York -

1:00:47
- eller helt säkra datorer
på filialerna.

1:00:51
I Kaula Lumpur
har en enda man obegränsat tillträde.

1:00:55
Lee Kuan Hong - bankens
styrelseordförande i kaula Lumpur.

1:01:01
Valven öppnas med en kod
och en helt unik näthinnesavlägsning...

1:01:07
God morgon.
1:01:13
...som vi ska förfalska.
1:01:15
Just nu genomgår vår besprutade -
1:01:19
- ordförande en synundersökning...
1:01:21
...med lite hjälp av
Conrad Greenes killar.

1:01:27
- Hänger du med?
- Helt och hållet.

1:01:30
På grund av år 2000-problemet
ska International Clearance -

1:01:35
- köra en rad säkerhetstester,
som de repeterar i denna stund.

1:01:40
- Koopla ner Sydney om...
- Före midnatt lokal tid stänger de -

1:01:45
- av datorn i varje zon i 30 sekunder.
1:01:49
- Sydney är nere.
- Kör testprogrammet.

1:01:52
Det tar 30 sekunder
att komma in i datorn.

1:01:56
Sen behöver vi 10 sekunder inne i
datorn för att ladda ner...


föregående.
nästa.