1:42:02
Jag förstår inte.
Varför gör du det här.
1:42:07
Jag var beredd på allt...utom dig.
1:42:16
Mac. Tiden är ute.
1:42:19
Följ med mig.
1:42:22
Gin...
1:42:25
Du har ditt liv framför dig.
1:42:27
Mitt...Det här är allt jag har.
1:42:30
Nej, du har mig.
1:42:34
Du har mig.
1:42:41
Hör på.
I din andra ficka...
1:42:46
Nu sätter vi igång.
1:42:54
- Rör ni er så skjuter jag honom!
- Lugn...
1:42:58
- Ingen rör sig!
- Lägg ner vapnen.
1:43:02
- Du också, Hector. Jag dödar honom!
Vi tar henne på nästa station.
1:43:08
Hej då, Mac.
1:43:11
Hon är på väg mot nästa station.
Sätt fart!
1:43:14
Iväg! Nu!
1:43:43
Du...Jag vet inte
vad som just hände här -
1:43:48
- men jag ska se till
att du får lämna FBI.
1:43:53
- Det är inte över, Mac.
- Jag tror dig.