:30:00
was that he repelled women.
He couldn't get laid.
:30:06
He tried.
:30:09
How he tried!
:30:12
But he couldn't.
:30:14
They just didn't want him.
:30:18
Why's it called "Sycamore"?
:30:21
It's a nice name.
:30:33
So you're all looking for jobs?
:30:37
Are you in software?
:30:40
No, marketing.
:30:42
We're students.
:30:44
Right,
:30:45
but you need to specialize.
:30:47
In a year or two...
:30:51
We're developing a great program
:30:54
called "Sycamore"...
:30:55
Bye!
:30:57
If I hear of a job,
have you got a phone number?
:31:01
No, I just moved and I've got exams.
:31:04
That's a pity.
:31:15
The trainees were ready an hour ago!
:31:22
Tisserand usually began
by introducing himself,
:31:27
then me,
:31:30
the company, obviously,
:31:32
and the course of study
he'd planned.
:31:39
All this would easily take us
:31:42
until lunch time.
:31:44
If you open the booklet at page 1,
:31:47
you'll see six stages. Stage 1:
:31:52
Installation.
:31:58
Installation is...