:34:00
My partner's a systems engineer.
:34:15
Long before it was "in",
:34:17
our firm had a corporate culture
:34:21
based on dialogue and openness.
:34:24
As our Chairman liked to say,
:34:28
we led our clients through change.
:34:32
Our primary challenge
:34:35
was to distil
the vendor-client matrix
:34:38
into a partnership.
:34:40
Well? How's it going?
:34:43
It's going fine.
:34:46
Let's have a look.
:34:51
We're in the program.
:34:53
Good.
:34:54
Then what?
:34:57
Goodbye.
:35:00
Have a nice evening.
:35:05
I ask you this, as the systems man:
:35:08
Do I need a UPS
:35:10
to stabilize
the network power supply?
:35:13
I've heard conflicting views.
:35:16
A recent study makes it clear.
:35:19
Above a certain threshold,
:35:22
a UPS pays for itself
in less than 3 years.
:35:25
I'll fax you the article from Paris.
:35:29
Thank you. Good night.
:35:35
I booked about a week ago.
:35:38
Two rooms.
:35:40
Two rooms, is it?
:35:42
The name is Tisserand.
:35:50
Certainly, sir.
:35:54
Room 202.
:35:56
Good night, sir.
:35:58
Welcome to the Mercure Hotel, Rouen