:04:01
je muj spoluák z vysoký.
:04:08
Na doktora hraje slunì.
:04:11
On kolu nedodìlal.
:04:17
Dámy a pánovì,
:04:20
udìláme si krátkou pøestávku.
:04:32
Pojd' ho pozdravit.
:04:34
Já si musím odskoèit.
:04:36
Pak se sejdeme u baru.
:04:52
Nightingale!
:04:54
Nick Nightingale!
:04:55
No tohle, Bille!
:04:58
Bill Hartford!
:05:01
-Jak u je to dlouho?
-Ani nevím, deset let?
:05:06
-Má èas na sklenièku?
-Jistì.
:05:12
Vubec ses nezmìnil.
:05:14
Dík. Tak, jak se má?
:05:17
Dobøe.
:05:20
Z tebe je ted' "pianista"?
:05:22
Tváøím se tak.
:05:25
A ty jsi poøád doktor?
:05:28
"Jednou doktor poøád doktor. "
:05:32
A nebo "ádná kola ádný doktor" .
:05:37
Proè jsi od toho utekl?
:05:40
Stále nìkam utíkám.
:05:44
Nicku, prosím tì. . .
:05:48
Hned pøijdu.
:05:50
U musím,
:05:52
ale najde mì v Sonata Cafe.
:05:56
-Zastav se nìkdy.
-Urèitì.