Eyes Wide Shut
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

2:09:05
Pak jsem si vzpomìl, že jsi mluvil
s tím pitomým pianistou.

2:09:14
Zbytek už jsem si domyslel.
2:09:21
Nebyla to Nickova vina,
2:09:25
ale moje.
2:09:29
Kdyby se ti o tom nezmínil,
tohle by se nestalo.

2:09:33
Já jim ho doporuèil
2:09:35
a on ze mì udìlal vola.
2:09:46
A co ti na to mám øíct?
2:09:54
Netušil jsem,
2:09:56
že jsi do toho
2:09:59
zapletený.
2:10:05
Já vím, že ne.
2:10:08
A takì vím,
2:10:11
že jsi mluvil
2:10:14
s recepèním v Nickovì hotelu.
2:10:21
Dal jsem tì sledovat.
2:10:28
Cože?
2:10:35
Dobøe, dlužím ti omluvu.
2:10:37
Bylo to pro tvoje dobro.
2:10:40
Ten recepèní ti asi neøekl,
2:10:44
že Nick odletìl do Seattlu.
2:10:47
Ted' už je nejspíš doma
2:10:52
a klátí paní Nickovou.
2:10:55
Ale øekl mi o tì podlitinì.

náhled.
hledat.