:56:01
¿Cuál es el misterio?
:56:03
Tío, yo sólo toco el piano.
:56:09
Nick, perdona,
¿me estoy perdiendo algo?
:56:15
Toco con los ojos vendados.
:56:19
¿Qué?
:56:22
Toco con los ojos vendados.
:56:28
¿Me tomas el pelo?
:56:30
No, es la verdad.
:56:33
La última vez, la venda no estaba
muy bien puesta.
:56:40
Colega. . .
:56:43
Bill, he visto cosas en mi vida. . .
:56:47
. . .pero nunca. . .
:56:49
. . .nunca algo así. . .
:56:52
. . .y menos, mujeres así.
:57:05
Perdona.
:57:10
Sí, señor. Sí, soy Nick.
:57:19
Sé dónde está.
:57:28
De acuerdo.
:57:32
Bien, salgo ahora mismo.
:57:35
De acuerdo, señor.
Gracias, adiós.
:57:39
¿Qué es esto?
:57:42
Es una ópera de Beethoven, ¿no?
:57:49
Es la contraseña.
:57:52
¿La contraseña?
:57:54
Bueno, siento hacerte
esto, Bill.
:57:59
Pero tengo que irme.
Tengo que irme ya.