:58:07
Sabes que de ninguna manera. . .
:58:12
. . .te vas a ir de aquí
sin llevarme contigo.
:58:16
- Venga, tío, no me agobies.
- Nick, escucha una cosa.
:58:19
Ya tengo la contraseña.
:58:23
Dame la dirección. lré solo. . .
:58:27
. . .y así no habrá
conexión posible entre tú y yo.
:58:33
Pongamos por un momento. . .
:58:37
. . .que estuviera dispuesto
a hacerlo.
:58:40
No podrías entrar vestido así.
:58:44
¿Por qué no?
:58:46
Porque todos van
disfrazados y con máscara.
:58:51
¿Dónde coño vas a conseguir
un disfraz a estas horas?
:59:14
Gracias, quédese con la vuelta.
:59:28
Sí, ¿quién es?
:59:31
Peter, soy Bill Harford.
:59:32
Perdona que te moleste a estas
horas, pero necesito tu ayuda.
:59:38
¿A quién busca?
:59:41
Perdone,
busco a Peter Grenning. . .
:59:44
. . .el propietario
de Rainbow Fashions.
:59:49
¿Cómo se llama?
:59:50
Me llamo Bill Harford.
:59:53
Soy el médico del Sr. Grenning.
:59:56
¿El médico de Grenning?